Aki nem tudná, annak mondom, hogy a fecske (vagyis a Speedo fürdőgatya) ha nem sportolás miatt van rajtad, buzis! Úgy értem nézz rá egy ilyen úszónadrágra! Förtelem..
2005 óta négy író teszi közzé a Cyanide and Happiness képregényeket és kisfilmeket az explosm.net-en. Mi ezek nem hivatalos fordításait készítjük el, és tesszük közzé. Ha írni szeretnél nekünk, vagy elküldenéd néhány fordításodat, akkor a chmagyarul@gmail.com címre írhatsz.