Eredeti címén Barbershop Quartet ami magyarul kb. annyit jelent hogy a Borbély négyes, ezt inkább lecseréltem egy korábbi tanárom aranyköpésére, a Négyes Trióra:).

Már régebben volt kint egy ilyen kisfilm, alul az is megtekinthető. A feliratokat itt is engedélyezni kell!

 A Négyes Trió műtétje:

A Négyes Trió felszed egy csajt:

 

Címkék: fordítás magyar bazmeg and magyarul happiness cyanide quartet barbershop c&h baszod cyanideandhappiness

A bejegyzés trackback címe:

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.