Te belépnél?
2011.09.19. 16:00
Alan(c) (törölt)
gettóovis küldte, köszönjük!
Az egy mérföldes klub az angol "Mile High Club" ferdítése, a klubtagság lényege, hogy a tagok repülőgépen, fenn a magasban szexelnek. Ezek után a "One Mile Club" azt hiszem, nem igényel túl sok magyarázatot!:D
Mellesleg, ez a 999. képregény az oldalon...;)
A bejegyzés trackback címe:
https://cyanideandhappiness.blog.hu/api/trackback/id/tr493236845
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
stewie1239 2011.09.19. 16:08:23
1. úgy emlékszem volt
2. Az utolsó mondatra az angolban (ha jól emlékszem az eredetire) az áll, hogy most megcáfoltad Jézust!
2. Az utolsó mondatra az angolban (ha jól emlékszem az eredetire) az áll, hogy most megcáfoltad Jézust!
Gery=) · http://cyanideandhappiness.blog.hu/ 2011.09.19. 16:15:07
@stewie1239: igen ez volt a legeslegelső fordításom :)
EasyGirl 2011.09.19. 18:49:23
de ez most félre lett fordítva
Alan(c) (törölt) 2011.09.19. 19:46:27
De ugyan, hol voltam még, mikor Gery elkezdte a munkát?:D Szerintem még azt se tudtam, mi a C&H! Mindamellett lecserélem, mégiscsak ez a 999.!:D
