Az azért gáz, hogy a free high five-ot nem fordítottad le, ami az alapja a poénnak -.-

Az azért gáz, hogy nem tűnt fel:
1. A képregényt beküldték, nekem se kötelességem, se kedvem utómunkát végezni rajta.
2. Még esetleg igazat is adtam volba neked(hiszen kommentbe leírhattam volna magyarul), ha nem ilyen bicskanyitogató hangnemet használsz!
3. Nem olyan rég raktam ki egy hasonló képregényt az ingyen szakállakról, és ha láttad volna, esetleg feltűnik, hogy ott az "Ingyen szakáll" felirat le van fordítva, tehát biztosan nem az én hibám, hogy itt ez nem történt meg, hiszen ha meg tudom csinálni, miért ne tenném?
Elnézést a hangnemért, de így fél egy táján hazaérve annyira nem esik jól (a szerintem alaptalan) kritika!

mivel leírtad előre a poén "lényegi" részét, így sztem teljesen érthető volt így is, és nem gáz, hogy az nem lett lefordítva.

@Je m'appelle Théo: Köszönöm!;)

A kritika a fordítóé, nyilván.

Temrészetesen, de akkor ne E/2.-ben címezd, mert magamra fogom venni, mivel én rakom ki, ő nem tudhatja mikor kerül ki, és melyik képregénye!;)

@Eryslay:
Köszönöm az épületes kritikát, sajnálom ha így nem élvezhető számodra a poén. Egyrészt, te vagy az egyetlen aki képes volt ebbe belekötni, másrészt ki az,aki C&H olvasó és nem tudja mi az a free high fives?
De még egyszer szeretnék elnézést kérni eme megbocsájthatatlan hibámért.