Halloween
Ma Halloween napja van ezért 2 Halloweenes képregényt kaptok ma tőlem.

Ma Halloween napja van ezért 2 Halloweenes képregényt kaptok ma tőlem.

Ugyan tegnap már elbúcsúztam, de erre még volt egy kis időm gyorsan lefordítani! :)
Még egyszer mindenkinek kellemes pihenést, és azoknak jó szórakozást, akik hozzám hasonlóan jégteraszon fogják múlatni az idejüket ;)
UI.: Elnézést hogy a FINISH-t nem fordítottam le de az már macerás lett volna így elmosni, akik nem tudják azoknak mondom hogy CÉL-t jelent.
Üdvözlet, elnézést, hoyg eddig nem posztoltam, de teljesen el vagyok havazva! Mindenesetre igyekszem egy valag képregényt beidőzíteni egy hétre előre, (készlet van,) mivel az őszi szünetet házon kívül fogom tölteni nagyrészt, így nem lesz lehetőségem posztolni. Most pedig a várva várt szóvicc:

A szöveg az ass-steroid(segg-szteroid)/asteroid(aszteroida) szópárra épít, ennél többet azt hiszem, nem kell magyarázni, ím a fordítás(igen, magyarul is kirakhattam volna, annyira nem szörnyű, de így az igazi!;)):
- Nem fogod kitalálni, mit találtam! Segg-szteroidokat!
- Az aszteroidákra gondolsz, igaz?
- Nem! Segg-szteroidok! Nekem van a legférfiasabb fenekem a földön!
- Ha jól emlékszem, pontosan így haltak ki a dinoszauruszok!
- Haha, nem AZOK az aszteroidák!
- Biztos vagy benne?
...