Őszi Aktuál Pack
2013.09.05. 12:00 
stewie1239
Ééééééééééééé szóvicc!!!!A változatosság kedvéért....A Jack in the box az a kis doboz, ami zenél és egy ponton kiugrik belőle egy bohóc. De ha szlenget nézünk, akkor szó szerint a Jack in the box azt jelenti, hogy geci a dobozban.Így a képregény:- Hoztam neked egy Jack In…
Bohóc, aki nem bohóckodik
2011.01.28. 18:07 
bogarfx
Még mielőtt egyes okos emberkék beírnák, hogy de az eredeti képregénybe "funny bones"(=villanyozó ín a könyöknél) tört el azok most elkéstek:P. De szerintem így, hogy a lába tört el gondolom viccesebb mintha szó szerint fordítottam volna.