Az iron, mint ige vasalást jelent. Az irony, az irónia megfelelője.Így a képregény:Irony-ember, mi? Szóval mi a képességed?Nagyon jól vasalom a ruhákat.Ami ironikus, mert férfi vagyok..
2005 óta négy író teszi közzé a Cyanide and Happiness képregényeket és kisfilmeket az explosm.net-en. Mi ezek nem hivatalos fordításait készítjük el, és tesszük közzé. Ha írni szeretnél nekünk, vagy elküldenéd néhány fordításodat, akkor a chmagyarul@gmail.com címre írhatsz.
